Russian forces will leave positions around the port of Poti within a week, and pull back from the rest of the buffer zone ten days after EU monitors are deployed, which must be by October 1st.

俄军将在一周内撤离Poti港附近地带，待欧盟观察员部署完毕十天后再从其它缓冲区撤离，欧盟观察员必须在10月1日前部署完毕。

youdao

In America, ten north-eastern states have grouped together to form the Regional Greenhouse Gas Initiative, a cap-and-trade scheme among utilities that starts running on January 1st.

在美国，东北部的十个州已经联合起来，颁布一个区域性的温室气体计划，这一数州公共的总量控制与交易制度协议将在一月一号开始实行。

youdao

A few days later, on December 1st, he reinforced those stereotypes when he told his "brothers and sisters the settlers" that building would resume as soon as the ten-month suspension was over.

但几天以后，他却强化了这种成见，在12月1日，他告诉他的“定居点的兄弟姐妹们”，定居点建设将在10个月冻结其结束后很快恢复。

youdao